About us
私たちは東京在住のフランス人カップルです。フランスを愛する全ての人のためにトートバッグを作りました。日本で売られているフランス語の商品はほとんど意味のないフレーズが多いことに気が付きました。その為、私たちフランス人がデザインした本物のフランス語の商品を高品質で提供しています。
ぜひ、La vie en toteでフランスへの愛を表現してください。
フランス製
あなたはメイドインフランスが好きですか？ 100%フランス産のこのバッグでフランスへの愛を示しませんか？
LA VIE EN TOTE
フランスのノウハウにより、このバッグはフランスで製造、印刷され、水性のインクを使用し、フランスの基準に準じています。 軽さと丈夫さのバランスが絶妙な綿100%のバッグです。
"丈夫でデザインが美しく、サイズもちょうどいいトートバッグ！ちょっとした買い物でも普段使いでもオシャレで便利です。"– 淳
"これらのバッグは丈夫で軽いし、サイズもA4がすっぽり入るので、習い事に行く時も使いやすいし、仕事に行く時でも、パソコンも必要な物が綺麗に入って、本当に便利。重さがある物でも安心して入れれる。デザインもシンプルだから、どのコーディネートにも合わせやすい。今まで、和訳すると変なフランス語や英語が書いてるバッグや服がいっぱいあって、えー、、、それはないわぁ。って思ってたけど、フランス人が作ってるバッグだから、安心して持てる笑。Made in France ってなんだかカッコイイし、横のタグもさりげなくフランス国旗になってて可愛いから気分があがる。これでお出かけするのが、楽しみになりましたー。"– 弥史
